by halves

by halves

美 　英

• na.不完全
• 網絡不完全地；半途而廢地；半心半意

英漢解釋

na.

1. 不完全

例句

All that you do, do with you might, things done by halves are never done right.

你所做的，做你想做的，做了一半的事從來不會做對。

He was one of those men who take infinite pains over trifles, flattering themselves that they never do things by halves.

他是那種在瑣事上無窮操心和自以為做事情很徹底的男人之一。

All that you do, do with your might; things done by halves are never done right.

你所做的，盡你可能，而一件事情半途而廢是不會對的！

Every year, Yao Ming is difficult to Savior, the Rockets are doing it by halves of the kind of counseling.

每一年，姚明都以難救主，火箭都是虎頭蛇尾的慫樣。

subordinate. I hate a thing done by halves. If it be right, do it boldly. If it be.

而其他的事情必須退讓。我討厭半路而廢。如果它正確，不遺余力的做它；如果它不正確，放棄它。

She told herself that she could not do things by halves, she must love or detest, but in either case fiercely.

她對自己說，她做事不能不徹底，要就是愛，要就是恨，無論何者都必須是強烈的。

He never does things by halves.

他做事從不半途而廢。

Never one to do things by halves, Gerrard didn't win one trophy in his debut season as a first-team regular.

萬事開頭難，杰拉德在他的首個英超賽季中未能拿到一項冠軍。

He's not a man who does things by halves -- either he donates a huge sum to a charity or he gives nothing.

他這個人做事一不做二不休--向慈善事業捐款不捐則已，一捐就是一大筆。

Whatever you do, do with your might; Things done by halves are never done right.

不論做什麼事要盡力去搞；事情做得不徹底，就不能算好。

By halves In a reluctant manner ; unenthusiastically .

采取一種勉強的態度；不熱情地。

Try your best to do whatever you are engaged in and complete it. Things done by halves are never done right.

盡力去做一切你所從事的事情并爭取完成它，半途而廢永遠是不可行的。

The investigation into this mechanism was done by halves.

對這種機理的研究尚不充分。

We don't have to climb to the top of the mountain by halves.

我們沒有半途而廢堅持爬到了山頂。

Things done by halves are never done right.

事做得不徹底，就不能算好。

Things always come too late or come by halves.

然而好事總是姍姍來遲，或者總是不圓滿。

A child must never do anything by halves.

小孩做事不可半途而廢。

He's a lazy man who always does things by halves .

他是個不好好辦事的懶惰的人。

Never do stuffs by halves.

做事不能半途而廢。

Never do thing by halves.

做事切勿半途而廢。

I hate to see things done by halves. -- If it be right, do

一半；對的，就做下去，不對，就丟開。

Never so things by halves

凡事不要半途而廢